Questões Concurso CAPES

O emprego do pronome de tratamento “Vossa Senhoria”, no primeiro e último parágrafos, é adequado, dada a presença do vocativo “Excelentíssima Senhora”.

O texto acima é um exemplo de exposição de motivos, expediente, em regra, redigido por um ministro de Estado e dirigido ao presidente da República para submeter à sua consideração projeto de ato normativo, entre outras finalidades.

Embora não exista propriamente um padrão oficial de linguagem, nos textos oficiais deve-se usar o padrão culto da língua e transmitir a informação com o máximo de clareza e concisão. Assim, o emprego da expressão “Vimos por meio deste”, no início do corpo do texto, constitui recurso textual eficiente para garantir os referidos requisitos ao documento.

A identificação do signatário do documento é inadequada, pois apenas as comunicações assinadas pelo presidente da República prescindem do nome da autoridade que as expede, posicionado abaixo do local de assinatura e seguido do respectivo cargo.

Para adequar a redação do documento em apreço às exigências da linguagem das comunicações oficiais, são suficientes as seguintes alterações: acrescentar a preposição a à regência do verbo visar, no trecho “que visa o treinamento”; suprimir o acento indicativo de crase no trecho “solicitamos à Vossas Senhorias”; acrescentar a preposição de à regência do verbo lembrar, em “lembrá-los que a participação”; e substituir o vocábulo “neófitos”, ao final do corpo do texto, por novatos.