Até agora não se estabeleceu, no Brasil, a difícil harmonia entre essas duas tendências contraditórias.
Mantém-se o sentido original da frase acima em:
Essas duas tendências contraditórias não deixam de possibilitar que, no Brasil, ainda hoje se estabeleça uma difícil harmonia.
No Brasil, a problemática conciliação dessas duas orientações conflituosas ainda não se efetivou.
Ainda assim é difícil a conciliação entre essas forças opostas, conquanto venha a se estabelecer no Brasil.
Até hoje não se determinou, no Brasil, a dificuldade de equilíbrio dessas tendências inconciliáveis.
No Brasil, mesmo agora a difícil superação dessas forças harmônicas ainda não se estabeleceu.
Navegue em mais questões
{TITLE}
{CONTENT}
