Questões de Língua Francesa

L’inversion sujet-verbe dans la proposition “où du moins la considère-t-on comme telle” (ligne 37) prouve qu’il s’agit d’un énoncé interrogatif.

Dans “Ce qui l’identifie” (ligne 40), ”qui” exerce la fonction d’objet direct.

Dans “La langue française, de par son passé” (lignes 32 et 33), ”de par” peut être remplacé par bien que, sans changer le sens de la phrase ni la correction grammaticale.

L’expression “Mais encore faut-il qu'elle soit vivante” (ligne 35) traduit une idée de conséquence.

Dans “la manière dont on en fait usage” (ligne 43), “dont” est un pronom relatif qui sert à relier une proposition correspondant à un complément introduit par “de”.

exerce la même fonction syntaxique que dans les expressions “en elle” (ligne 3) et “en son temps” (ligne 6).

est un pronom personnel qui renvoie à l’expression “un bien précieux, sa langue” (lignes 1 et 2).

exerce la fonction syntaxique de complément d’objet direct.

est placé avant le verbe, car, dans une suite de pronoms, "en“ est toujours placé en premier.

est un pronom personnel dont la fonction est remplacer l’expression de la communauté.

Le mot “atouts” (ligne 29) peut être remplacé par inconvénients, sans changer le sens ni la correction grammaticale de la phrase.

La forme verbale “subissent” (ligne 7) est au présent du subjonctif.

“époque charnière” (lignes 24 et 25) veut dire époque de transition.

“Certains linguistes avancent” (ligne 3) peut être remplacé par certains linguistes nient sans changer le sens de la phrase.

L’adjectif “massive” (ligne 26) peut être remplacé par excessive sans changer le sens de la phrase.

Dans “On appelle ça la vie avant la vie” (ligne 23), le pronom personnel “On” montre qu’il s’agit d’un narrateur de troisième personne.

La fonction de l’imparfait dans le récit présenté ci-dessus est de marquer un temps achevé dans le passé, car Birahima ne vit plus au Liberia.

L’adjectif “chic” (ligne 1) peut être remplacé par bien habillé sans changer le sens ni la correction grammaticale de la phrase.

L’emploi du passé composé dans le récit montre qu’il y a une relation étroite entre celui qui parle et les évènements racontés.

Comme présenté dans la proposition “Suis pas chic et mignon parce que suis poursuivi par les gnamas de plusieurs personnes” (lignes 1 et 2), le français standard permet l’omission du sujet à la langue écrite.

“Un vrai enfant nègre noir africain broussard” (lignes 15 et 16) est une proposition nominale.

L’adjectif “ broussard ” (ligne 16) peut être remplacé par citadin sans changer le sens de la proposition.

Dans cet emploi de la troisième personne, “Le gosse, il courait” (ligne 17), le narrateur fait référence à un autre personnage du roman.

Dans, “Avant tout ça” (ligne 18), “ça” est une contraction de “celle-là”.