Questões de Línguas Outras do ano 2018

Julgue os seguintes itens, a respeito da escrita braille na área de informática, de acordo com a Grafia Braille para a Informática. No Brasil, para se escrever em braille em contexto informático, o alfabeto informático deve ser utilizado em detrimento ao da Língua Portuguesa.

Julgue os seguintes itens, a respeito da escrita braille na área de informática, de acordo com a Grafia Braille para a Informática. Não há sinal em braille que represente o sinal diacrítico til em textos de informática. Para representar esse sinal em braille, deve-se usar a expressão til, por extenso.

Tendo em vista que, devido às características do material nela empregada, a impressão em braille normalmente gera um volume de material impresso maior que aquele produzido na impressão em tinta, julgue os próximos itens, a respeito do controle de qualidade e da economia de espaço no trabalho de transcrição de textos em tinta para o braille. O parágrafo americano, que deixa uma linha em branco entre parágrafos, não é recomendável em braille devido tanto à descontinuidade do texto quanto ao uso excessivo de espaço.

Tendo em vista que, devido às características do material nela empregada, a impressão em braille normalmente gera um volume de material impresso maior que aquele produzido na impressão em tinta, julgue os próximos itens, a respeito do controle de qualidade e da economia de espaço no trabalho de transcrição de textos em tinta para o braille. Para economizar espaço, os destaques que utilizam molduras não devem ser transcritos em braille, mesmo que existam no material impresso em tinta.

Tendo como base as normas vigentes acerca de paginação na transcrição de textos em braille, julgue os itens a seguir. Um inconveniente da leitura de um livro transcrito para o braille é não poder saber a que página determinado trecho se refere no original em tinta, já que, geralmente, o primeiro utiliza mais páginas que o último.