Questões de Língua Espanhola

corresponde a una frase concesiva; la atención del hablante se concentra en el segundo elemento (no viajaremos).

ocupa toda la atención del hablante por el hecho de que la segunda frase (no viajaremos) es adversativa.

presenta una clara coordinación con el segundo segmento (no viajaremos).

equivale a decir: En vista y considerando que la ciudad está muy cerca…

presenta un caso de apócope indebida, pues debería decirse mucho cerca.

al (a + el) – notra (en + otra).

del (de + el) – notros (en + otros).

nel (en + el) – del (de + el).

notra (en + otra) – nel (en + el).

al (a + el) – del (de + el).

Artículo - Verbo - Sujeto

Sustantivo - Verbo - Indefinido

Artículo - Sustantivo - Preposición

Pronombre - Artículo - Sujeto

la gramática pautada en la norma culta, modalidad escrita, debe servir de referencia y constituir el eje de los cursos.

es necesario darles a los ejercicios estructurales un lugar privilegiado para que el estudiante refuerce las estructuras que puedan causar dificultades por su falta de correspondencia con la lengua materna.

es fundamental centrar el trabajo en la conjugación verbal, la exactitud del empleo de las personas verbales y de las reglas de concordancia, lo que ayudará a reforzar las estructuras más complejas y evitará la fosilización de errores.

el conocimiento gramatical necesario en lengua extranjera debe permitir que el estudiante sea capaz de producir enunciados que tengan una función discursiva determinada, lo que significa que el foco de la gramática debe ser el papel que desempeña en las relaciones interpersonales y discursivas.

es preocupante el privilegio que se le está dando actualmente al enseñar sobre la lengua sobre el enseñar la lengua, puesto que los estudiantes terminan los cursos con amplio conocimiento metalingüístico y poco dominio del uso comunicativo de la lengua.