621 Q491930
Língua Espanhola
Ano: 2009
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

De acuerdo con el texto, juzgue los ítems de 51 a 76.

Las formas verbales “proceda” (l.51) y “requiera” (l.52) pueden ser sustituidas, respectivamente, por procede y requiere sin producir alteraciones semánticas o gramaticales en el texto.

622 Q491928
Língua Espanhola
Ano: 2009
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

De acuerdo con el texto, juzgue los ítems de 51 a 76.

En la línea 57, el elemento “que” se refiere a “la versión definitiva”.

623 Q491926
Língua Espanhola
Ano: 2009
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

En relación al contenido y a la forma del texto, juzgue los ítems siguientes.

En relación a su forma y estilo, es correcto decir que el texto tiene carácter científico.

624 Q491924
Língua Espanhola
Ano: 2009
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

En relación al contenido y a la forma del texto, juzgue los ítems siguientes.

El lenguaje del texto es de carácter formal.

625 Q491922
Língua Espanhola
Ano: 2009
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

En relación al contenido y a la forma del texto, juzgue los ítems siguientes.

La traducción se originó como resultado de la aparición del cine y de la televisión.

626 Q491920
Língua Espanhola
Ano: 2009
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

En relación al contenido y a la forma del texto, juzgue los ítems siguientes.

Según el texto, la incorporación de anglicismos se debe primordialmente al efecto de la televisión y del cine.

627 Q491918
Língua Espanhola
Ano: 2009
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

En relación al contenido y a la forma del texto, juzgue los ítems siguientes.

Según el texto, muchos anglicismos introducidos por los medios de comunicación no son utilizados por los hablantes en la comunicación del día a día.

628 Q491916
Língua Espanhola
Ano: 2009
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

En relación al contenido y a la forma del texto, juzgue los ítems siguientes.

Según el texto, los anglicismos se usan con menor incidencia en el lenguaje vulgar.

629 Q491914
Língua Espanhola
Ano: 2009
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

En relación al contenido y a la forma del texto, juzgue los ítems siguientes.

La expresión “¿Dónde coño has estado?” es una expresión castiza de la lengua española.

630 Q491912
Língua Espanhola
Ano: 2009
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

En relación al contenido y a la forma del texto, juzgue los ítems siguientes.

Según el texto, los traductores siempre velaron por mantener la pureza de la lengua en sus traducciones, no dejando que penetren extranjerismos.