Ela ficou indiferente a todo o movimento;

Seu salário foi equivalente ao de seu amigo;

Referiu-se a acontecimentos recentes;

Entregou-se a uma vida devassa;

Informou a todos de que não viria.

João morava, então, na Rua Santa Clara;

João morava, então, à Rua Santa Clara;

João morava, então, a Rua Santa Clara;

João morava, então, em à Rua Santa Clara;

João morava, então, em a Rua Santa Clara.

São locais de que nunca mais nos esquecemos;

Li, nas férias, os romances de cujos autores falamos;

Aqui estão as músicas cujos autores aprecio;

Aqui estão as idéias contra cujos autores me insurgi;

Comprei os livros de que tanto gosto de ler.

Entreguei-o à minha mãe;

Entreguei-o àquela mulher;

Entreguei-o à elegante atriz;

Entreguei-o à polícia;

Entreguei-o à mesma funcionária.

desconto em folha DE PAGAMENTO;

as taxas DO CREDIÁRIO;

os prazos PARA PAGAMENTO;

vantajosos do mercado FINANCEIRO;

Pode conferir e comparar OS PREÇOS.

A primeira parte do terceiro período (Daí vem...) tem o sentido de que a morte iguala todos.

No final, a podridão anônima reforça a idéia de que, após a morte, desaparecem as distinções pessoais entre ricos e pobres, poderosos e humildes.

Com a expressão arrancar à morte um farrapo ao menos, o autor quer reforçar os laços de aproximação entre os vivos e os desaparecidos na morte.

Com a expressão gosto dos epitáfios, o autor exprime sua satisfação e serenidade diante dos destinos da condição humana.

Ao afastar-me dos grupos, fingi ler os epitáfios, antes de sair.

Ao sair, fingia ler os epitáfios e afastei-me dos grupos.

Quando me afastei dos grupos, fingi ler os epitáfios e então saí.

Enquanto me afastava dos grupos e fingia ler os epitáfios, fui saindo.

Os verbos no presente tratam, na narrativa, de eventos distantes.

Quando emprega os verbos no presente, converte seu interlocutor em simples ouvinte.

Quando emprega os verbos no presente – gosto, são, induz, alcança... – o autor não apenas relata os fatos e, sim, comenta-os, pois comentar é falar comprometidamente.

Afastando e fingindo refletem ações acabadas.

O pronome eles (são) retoma o substantivo epitáfios.

O pronome eles (são) retoma o substantivo grupos.

A expressão Daí vem afeta a coerência do texto; prejudica sua unidade.

Parece é uma expressão objetiva que fortalece os argumentos do texto.