A juniorização [...] põe em risco o futuro das companhias.
A transposição da frase acima para a voz passiva terá como resultado a forma verbal:
Os verbos de ambas as frases estão empregados nos mesmos tempo e modo:
A frase que NÃO admite transposição para a voz passiva é:
Assim pensava o maior arquiteto e mais invocado sonhador do Brasil.
O verbo empregado nos mesmos tempo e modo que o verbo grifado acima está em:
... aquelas que um observador pode vislumbrar a partir do Museu de Arte Contemporânea de Niterói...
Transpondo-se a frase acima para a voz passiva, a forma verbal resultante será:
E como dizer que a cidade, ao fim, deixara de corresponder à modernidade empenhada?
O verbo que exige o mesmo tipo de complemento que o verbo grifado acima está empregado em:
... além de poeta, traduzia...
O verbo empregado nos mesmo tempo e modo que o grifado acima está em:
Em seguida, publicaria, em dois exemplares da revista Invenção, alguns poemas ...
Transpondo-se a frase acima para a voz passiva, a forma verbal resultante será:
esta vida é uma viagem / pena eu estar / só de passagem
O segmento em destaque nos versos acima transcritos equivale a: que eu