Considerando os sentidos e os aspectos linguísticos do te...

Eu acredito que o que muda é a visão da cena dada ao leitor. Com "dedicando" imaginamos os profissionais trabalhando no momento. com " que dedicam" imaginamos apenas os profissinais que trabalham no setor e não que eles estão trabalhando. Como muda a ideia que é trasnmitida ao leitor, creio que por isso mudou os sentidos do Texto

Não entendi o motivo de alterar o sentido. Alguém pode ajudar?

Acredito que se mantém errado por se tratar de um progama algo que aconteceu.

Lucas, eu acredito 

A concisão é uma qualidade da redação oficial que atende ao princípio da economia linguística