Um segmento do texto foi transposto de modo plenamente ad...

A muitas máquinas despertaram terror nos homens // os homens foram despertados pelo terror das máquinas. B elas acentuavam-lhes a potência // a sua potência era por elas acentuada. C era impossível não ver como viventes os grandes braços // não se veria como viventes os grandes braços. D a engrenagem oculta que as fazia funcionar // eram funcionadas pela engrenagem oculta. E As máquinas pareciam [...] quase humanas // As máquinas eram parecidas com humanos.