Em seu todo, pode-se considerar o texto:...

um alerta contra os perigos da vida fora do país;

uma crítica às autoridades inglesas;

um protesto contra certas autoridades brasileiras;

um apelo para que se consiga uma indenização para a família;

uma denúncia de um absurdo socioeconômico.