A autora cita as comparações feitas pelos indígenas norte...

como recurso para comprovar que a ruína dos povos indígenas tinha sido provocada pela ação das armas dos colonizadores espanhóis.

para beneficiar-se, na argumentação, de pontos de vista divergentes sobre o mesmo processo de colonização.

como recurso para mostrar como a colonização européia agiu de forma distinta em relação a povos distintos.

como exemplificação da tentativa dos indígenas de compreender o que lhes acontecera pela presença dos colonizadores.

para evidenciar que, em épocas distintas, os nativos só poderiam conceber de modo diverso as aproximações entre a sua cultura e a do colonizador.