Ao dizer que o governo português devia perdoar os "pobres brasileiros", o presidente comete um desvio de construção, que é:
o verbo "perdoar" está mal empregado, já que não se trata de dar perdão;
designar como "pobres" pessoas que estão trabalhando em outro país;
utilizar um adjetivo em sentido depreciativo com referência a brasileiros;
trocar as classes gramaticais de "pobres" e "brasileiros";
colocar o adjetivo "pobres" antes do substantivo "brasileiros".
Navegue em mais questões
{TITLE}
{CONTENT}
