O trecho "aliando, assim, os interesses dos negócios aos...

A empresa unia os interesses dos associados às benesses que os lucros traziam. / Aos interesses dos associados, a empresa unia as benesses que os lucros traziam.

A mania de sobrepor os interesses da corporação às questões sociais gerava problemas para a empresa. / Gerava problemas para a empresa a mania de sobrepor às questões sociais os interesses da corporação.

O empresário submetia os seus interesses aos interesses da empresa. / Os interesses da empresa o empresário submetia aos seus interesses.

O gerente antepunha os próprios esforços aos esforços dos funcionários. / O gerente antepunha os esforços dos funcionários aos próprios esforços.

Para o empresário, não havia como sujeitar os lucros da organização às ações de sustentabilidade. / Não havia como sujeitar, para o empresário, as ações de sustentabilidade aos lucros da organização.