No fragmento seguinte do texto, o autor usa adequadamente...

Caso hajam muitas normas legais aplicáveis no julgamento de um determinado delito, o que há de prevalecer depende da competência do advogado.

Houveram muitas normas legais aplicáveis no julgamento de um determinado delito. No final, havia apenas a competência do advogado ou a decisão do juiz.

Devem haver muitas normas legais aplicáveis no julgamento de um determinado delito, e o que pode prevalecer no final há de depender da competência do juiz.

Se haviam sido aplicadas muitas normas legais no julgamento de um determinado delito, o que houve no final dependeu da competência do advogado.

No caso de haverem muitas normas legais no julgamento de um determinado delito, haveria de prevalecer os julgamentos dos juízes.