Questão
Q157575
Prova: Concurso Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) - Comunicação Social (Língua Estrangeira (Inglês)) - Fundação CESGRANRIO (CESGRANRIO) do ano 2013
•
Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES)
O profissional tem a obrigação de traduzir em linguagem...
O profissional tem a obrigação de traduzir em linguagem simples o emaranhado de siglas, códigos e termos técnicos, comuns em relatórios estatísticos, que recebe da fonte. Ele jamais deverá repassar a informação ao leitor da forma como a recebeu do entrevistado.
Tal recomendação deve ser seguida por todos os repórteres, mas deve receber uma atenção especial no caso de o jornalista ser da áreaComentários
Faça login para participar da discussão.
Cadastre-se Gratuitamente
Carregando comentários...