As glosas representam os sinais para PASTEL, VERDE e...

#Questão 1103446 - Libras, Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais, Instituto Consulplan, 2025, Câmara de Araraquara - SP, Tradutor e Intérprete de Libras

As glosas representam os sinais para PASTEL, VERDE e MARACUJÁ, os quais executados, cada um deles individualmente, por diferentes intérpretes e concretizando exemplos de variação diatópica, constituem-se em conhecimento contemplado nas disposições do código de ética do tradutor e intérprete porque:

O intérprete deverá lembrar os limites de sua particular função e não ir além da sua responsabilidade.

O intérprete guardará informações confidenciais e não trairá confidências as quais lhe foram reveladas.

O intérprete deve estar pronto para aprender e aceitar sinais novos, se isso for necessário para o entendimento.

O intérprete deve manter imparcialidade no decorrer da sua interpretação, evitando impor seus pontos de vista.

Em caso legal de interpretação, o intérprete informa à corte o nível de comprometimento da pessoa surda envolvida.

Navegue em mais questões

Erro ao Ler: SQLSTATE[HY093]: Invalid parameter number: number of bound variables does not match number of tokens