cem anos;

mil anos;

dez anos;

dez mil anos;

um milhão de anos.

o estacionamento deixa de ser exclusivo;

os funcionários podem ser considerados visitantes;

os visitantes podem ser confundidos com funcionários;

não esclarece o tipo de veículo;

não indica o local de pagamento.

à frota portuguesa, perdida no mar;

à pressa do governo português em sair de Portugal;

ao próprio governo português, que sai de Portugal;

às pessoas desorientadas que participam da fuga;

à colônia de Portugal, despreparada para receber o rei.

estavam chegando ao seu término;

atingiam o seu ponto de maior expansão;

destruíam tudo o que viam pela frente;

procuravam conquistar novas terras;

tentavam acabar com as monarquias européias.

transferir a sede do governo para o Brasil;

não enfrentar os exércitos de Napoleão;

abandonar Portugal à própria sorte;

viajar por mar, numa época de grandes perigos;

enfrentar o próprio medo de viajar.

"embarcaram às pressas";

"na precária frota portuguesa";

"após uma turbulenta travessia";

"desembarcaram imundos";

"assombroso total de 10 mil pessoas".

desconheciam a chegada da família real;

não tinham condições de receber tanta gente;

ignoravam as doenças européias;

a imagem que viam não correspondia ao esperado;

imaginavam que viria menor número de pessoas.

Assim se iniciou, nos trópicos, um período excepcional de treze anos de governo imperial;

Assim, o governo imperial iniciou um período excepcional de treze anos de governo nos trópicos;

Assim se iniciou um excepcional período de treze anos de governo imperial exercido nos trópicos;

Assim se iniciou um período excepcional de treze anos, nos trópicos, de governo imperial.

Assim se iniciou um período de treze anos excepcionais de governo imperial exercido nos trópicos.

a rainha de Portugal ser louca;

o príncipe regente ser medroso;

a corte portuguesa ser corrupta;

os portugueses terem enganado Napoleão;

a história de Portugal e Brasil ter sido mudada.

alusão;

citação;

paródia;

paráfrase;

anáfora.