A sugestão de reescrita que altera o sentido de: A quan...

antepor, na 1ª oração, o predicado “é uma grandeza” a seu sujeito;

inserir, entre vírgulas, a expressão “por seu turno”, após o predicativo da 2ª oração,“famosos”;

substituir, na 2ª oração, a conjunção “ou” pela locução “ou antes” entre vírgulas;

escrever a oração adjetiva como: “que editora após editora recusaram”;

dar à 4ª oração a forma: “até que, finalmente, chamaram a atenção de alguém mais antenado”.