Considere as informações a seguir.
I. Texto de diálogo
Locutor 1: – Aquele rapaz insiste em vê-lo; quer falar sobre o novo processo. Ele parece muito ansioso. É um tipo perigoso, Excelência.
Locutor 2: – Ah não! Isso aí é um criminoso! Se um juiz recebe em seu gabinete um sujeitinho condenado por tráfico, o que vai ser da reputação do magistrado? Dispense o homem, dispense...
II. Ao tratar da construção de cadeias coesivas, Ingedore V. Koch (O texto e a construção dos sentidos, p. 54) afirma que “a escolha dos elementos linguísticos usados para fazer a remissão, o tom e o estilo podem constituir índices valiosos das atitudes, crenças e convicções do produtor do texto, bem como ele gostaria que o referente fosse visto pelos parceiros”.
Tendo em vista o comentário da autora, é correto afirmar que é índice de atitude
de empatia, na fala do Locutor 1, a remissão a rapaz pelas expressões “ele” e “tipo”.
elogiosa, na fala do Locutor 2, a remissão a “juiz” pela expressão sinônima “magistrado”.
pejorativa, na fala do Locutor 2, a remissão a rapaz pelas expressões “isso aí” e “sujeitinho”.
de informalidade, na fala do Locutor 1, a remissão ao Locutor 2 pelos pronomes “lo” (em “vê-lo”) e “Excelência”.
valorativa, na fala do Locutor 2, a remissão ao Locutor 1 pela expressão “homem”.
Navegue em mais questões
{TITLE}
{CONTENT}
