Considere um equipamento rígido que executa um movimento pendular em um plano; o equipamento está pinado no ponto O, que está fixo em um referencial inercial. As únicas forças externas que atuam no equipamento são a força da gravidade e a reação no pino. A aceleração do centro de massa do equipamento é composta por:
