Sobre os termos Tomé de Souza e Diogo de Castro, que den...

Exercem uma mesma função na frase: ligam-se diretamente à ação do verbo e, portanto ambos são sujeitos.

Exercem uma mesma função na frase: ambos constituem uma melhor explicação para outro termo e, portanto, são apostos.

Exercem uma mesma função na frase: ambos os termos, por indicarem uma qualidade, são classificados como predicativos do sujeito.

A função que exercem é completamente diferente: um é o sujeito e o outro é aquele a que o sujeito se refere, ou seja, é um complemento do nome (denominado complemento nominal).

Nenhum dos termos exerce função na frase: poderiam ser omitidos sem prejuízo da informatividade do texto, ou seja, das informações contidas no texto.