Em um hospital do Estado existe um cartaz com estes dizer...

A

Se a intenção do hospital é referir-se à proteção que Jesus Cristo confere ao hospital, o verbo deveria estar grafado protege.

B

Se Jesus Cristo for vocativo, deverá ficar isolado na frase por virgulas

C

Se a intenção é pedir a proteção de Jesus Cristo para o local, o correto é escrever proteja.

D

Ela está gramaticalmente correta, pois este lugar refere-se ao próprio hospital em que o cartaz se encontra.