Língua Portuguesa
Ano: 2012
Banca: Fundação Carlos Chagas (FCC)

Está correta a seguinte afirmação sobre um aspecto do texto:

Língua Portuguesa
Ano: 2012
Banca: Fundação Carlos Chagas (FCC)

Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento em:

Língua Portuguesa
Ano: 2012
Banca: Fundação Carlos Chagas (FCC)

Está inteiramente clara e correta a redação deste livre comentário sobre o texto:

Língua Portuguesa
Ano: 2012
Banca: Fundação Carlos Chagas (FCC)

É INCORRETO afirmar que o autor

Língua Portuguesa
Ano: 2012
Banca: Fundação Carlos Chagas (FCC)

O fato de a descoberta da América ter parecido, num primeiro momento, um episódio secundário explica-se, segundo o autor,

Língua Portuguesa
Ano: 2012
Banca: Fundação Carlos Chagas (FCC)

O segmento do texto corretamente expresso em outras palavras está em:

Língua Portuguesa
Ano: 2012
Banca: Fundação Carlos Chagas (FCC)

Atente para as afirmações abaixo sobre a construção do texto.

I. Não se trata de deslocamentos de população provocados por pressão demográfica ou de grandes movimentos de povos determinados pela ruptura de um sistema cujo equilíbrio se mantivesse pela força. (1º parágrafo)

Com essa frase, o autor procura reforçar o argumento inicial sobre o caráter comercial da ocupação das terras americanas e, ao mesmo tempo, diferenciá- la de ocupações determinadas por outras razões.

II. A descoberta das terras americanas é, basicamente, um episódio dessa obra ingente. (2º parágrafo)

...
Língua Portuguesa
Ano: 2012
Banca: Fundação Carlos Chagas (FCC)

O comércio interno europeu, em intenso crescimento a partir do século XI, havia alcançado um elevado grau de desenvolvimento no século XV, quando as invasões turcas começaram a criar dificuldades crescentes às linhas orientais de abastecimento de produtos de alta qualidade, inclusive manufaturas.

Uma nova redação para a frase acima que mantém a correção e, em linhas gerais, o sentido original é:

Língua Portuguesa
Ano: 2012
Banca: Fundação Carlos Chagas (FCC)

Depreende-se corretamente do texto que

10 Q444869
Língua Portuguesa
Ano: 2012
Banca: Fundação Carlos Chagas (FCC)

No livro, Matsuura enfoca justamente esse lado B do alemão, normalmente ofuscado por ele ter sido coautor do clássico Historia naturalis brasiliae.

A afirmação acima indica que o livro de Matsuura