41 Q490462
Língua Francesa
Ano: 2011
Banca: Fundação Carlos Chagas (FCC)

Atenção: Leia o texto abaixo para responder às questões de números 49 e 50´.

O adjetivo aiseé, sublinhado no texto acima, pode ser subs-tituído, sem alteração de sentido, por

42 Q490461
Língua Francesa
Ano: 2011
Banca: Fundação Carlos Chagas (FCC)

Atenção: Leia o texto abaixo para responder às questões de números 51 e 52.

A expressão quelle que pode ser substituída, sem alteração de sentido, por

43 Q490459
Língua Francesa
Ano: 2011
Banca: Fundação Carlos Chagas (FCC)

Atenção: Leia o texto abaixo para responder às questões de números 53 e 54.

A melhor tradução para trecho sublinhado no texto acima (une séance d'information, des ateliers) é

44 Q490444
Língua Francesa
Ano: 2006
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

Analysez les propositions ci-dessous sur le plan linguistique et grammatical et jugez-les, toujours en considérant le texte.

Dans la phrase “le bougre a déjà filé vers d’autres horizons” (l.10-11), les mots “bougre” et “filé” sont synonymes de gaillard et foncé respectivement.

45 Q490442
Língua Francesa
Ano: 2006
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

Analysez les propositions ci-dessous sur le plan linguistique et grammatical et jugez-les, toujours en considérant le texte.

Le mot “gommé” est l’équivalent de étudié dans l’expression “gommé par l’Histoire” (l.15).

46 Q490441
Língua Francesa
Ano: 2006
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

Analysez la phrase du texte “Sans ces défricheurs d’Histoire, l’auteur eût été bien incapable de construire son récit” (l.20-22) pour juger les propositions ci-dessous.

Le mot “défricheus” a le même sens que défourneurs.

47 Q490439
Língua Francesa
Ano: 2006
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

Analysez la phrase du texte “Sans ces défricheurs d’Histoire, l’auteur eût été bien incapable de construire son récit” (l.20-22) pour juger les propositions ci-dessous.

Dans le contexte, le mot “récit” peut être remplacé par roman.

48 Q490437
Língua Francesa
Ano: 2006
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

En considérant le texte, jugez sur le plan linguistique et grammatical les propositions ci-dessous.

Dans le texte, le mot “relevé” (l.6) est l’équivalent de épicé.

49 Q490436
Língua Francesa
Ano: 2006
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

En considérant le texte, jugez sur le plan linguistique et grammatical les propositions ci-dessous.

Dans la phrase “On pourra circuler à l’aise dans le maquis institutionnel du champ” (l.9-10) le mot “maquis” veut dire croyance.

50 Q490434
Língua Francesa
Ano: 2006
Banca: Centro de Seleção e de Promoção de Eventos UnB (CESPE)

En considérant le texte, jugez sur le plan linguistique et grammatical les propositions ci-dessous.

Le verbe “puiser” (l.13) a le sens de aller chercher.