No contexto, o trecho “… a better way to develop, deploy, and manage data-tier applications” pode ser traduzido, mantendo-se o sentido, para: 
O texto informa que uma consequência do aumento de aplicações que utilizam banco de dados e da existência de hardware com baixo custo e alta capacidade de armazenamento foi 
Considerando o contexto, o termo grifado em “… new problems arise …” pode ser traduzido como: Julgue se os itens a seguir, escritos em língua inglesa, estão técnica e gramaticalmente corretos.
Information technology people know the importance of periodical backup to make possible to restore non important information.
Julgue se os itens a seguir, escritos em língua inglesa, estão técnica e gramaticalmente corretos.
An attribute is a special characteristic related to an entity, but not to an object.
Julgue se os itens a seguir, escritos em língua inglesa, estão técnica e gramaticalmente corretos.
A middleware system is one that serves as interface between other systems, so we could say that a translator program works like a middleware.
