No relacionamento 1:n (um para muitos) é correto...

criar uma nova tabela com as chaves das entidades envolvidas no relacionamento.

acrescentar a chave da entidade do lado n, como chave estrangeira, na tabela no lado 1.

acrescentar ambas as chaves, em todas as tabelas envolvidas, como chaves estrangeiras.

criar chaves primárias adicionais, em cada uma das tabelas, para estabelecer o relacionamento entre as entidades.

acrescentar a chave da entidade do lado 1, como chave estrangeira, na tabela no lado n.