Se uma instalação do Red Hat Enterprise Linux 5 for feit...

fará o download dos pacotes atualizados para /var/ cache/yum.

criará uma nova partição no sistema de arquivos com o endereço /update/packages.

incluirá, em sua primeira execução, o endereço temporário /tmp/packages.

retornará uma mensagem de erro referente à falta do endereço /update/packages.

utilizará um buffer na memória RAM para armazenar as informações, até que sejam atualizadas.