Dans l’enseignement du Français Langue Étrangère (FLE)

A Le message élaboré par des enseignants pour des étudiants à des fins de communication en salle de classe, comme une consigne d’exercice ou dictée. B Le message élaboré par des enseignants pour des étudiants à des fins de communication en salle de classe, comme une chronique journalistique ou une bande dessinée. C Le message élaboré par des enseignants pour non francophones à des fins de communication réelle, comme une consigne d’exercice ou dictée. D Le message élaboré par des francophones pour des francophones à des fins de communication réelle, comme une chronique journalistique ou une bande dessinée. E Le message élaboré par des francophones pour des non francophones à des fins de communication en salle de classe, comme une consigne d’exercice ou dictée.